Рішенням робочої групи з номенклатури малих тіл Міжнародного астрономічного союзу Малу планету за номером 30769 названо на честь директора Науково-дослідного інституту астрономії Вадима Кайдаша – Kaydash. Український астроном В. Кайдаш є фахівцем зі спостереження за тілами Сонячної системи для вивчення їхніх поверхневих властивостей і мінералогічного складу. Мала планета (30769) Kaydash була відкрита американським астрономом Брайаном Скіффом у 1984 році в обсерваторії Андерсон-Меса.

Довідково: Міжнародний астрономічний союз (IAU) – найбільша професійна астрономічна організація, що об’єднує астрономів всього світу; її було засновано у 1919 році. Місія IAU полягає у просуванні та захисті астрономії в усіх її аспектах (разом з дослідженнями, комунікацією, освітою та розвитком) шляхом міжнародної співпраці.